Na dinastia fictícia de Da Xing, inspirada na Tang tardia, o eunuco Qiu Ziliang esmaga uma conspiração do imperador e do chanceler Wang Yang, extermina o clã do chanceler, força a abdicação e põe no trono o irmão do soberano, Qi Yan, como fantoche. Duas netas de Wang Yang escapam do massacre e crescem separadas, em lados opostos: Qiu Yanzhi vira filha adotiva do próprio eunuco e comanda o Acampamento do Xadrez, seu braço armado; Cheng Ruoyu entra para o Departamento das Vestes Púrpuras, criado por Qi Yan para enfrentar o padrinho, e torna-se a espadachim que o guarda. Sem saberem que são irmãs, as duas convergem para o mesmo alvo, ao lado do jovem imperador e do tio dele, o Príncipe Guang, que finge viver recluso enquanto conspira.
Série de época em 49 capítulos de 45 minutos, exibida a partir de agosto de 2021 pela Hunan TV, adaptada do romance "Jian Qi Xing", de Fei Hua. O título de trabalho, "Meng Xing Chang'an", deu origem ao nome em português.
